Site menu:

Spam Blocked

共有2,817,511 位同名同姓的人來訪

Site search

Banner

Categories

Recent Posts

Recent Comments

RSS 同名同姓的李焯雄aka Li Zhuoxiong

Archives

Links:

[works]color of the moon(完整國語版)| 瀏覽:9,438人次

Color of the Moon

詞:李焯雄 /曲:松任谷由實 / 唱:松任谷由實+平原綾香+林憶蓮 +MyLinh
專輯名稱: 未收錄
首播日:2006

A1
遠いニュースを 伝えてる テレビに
この窓と 同じ月が 輝いて
B1
あなたの 窓からも きっと見える はずよ
そして思い出す はずよ
うさぎがいる ときいた 昔々の夢は
もう“静か の海”に 消えたけれど
BRIDGE 1
私 たちは それで もなお
明日へ 漕いで ゆくの
めぐり 逢えた あなた だけを 心の 灯り にして
C1
あなたの 見ている 月は なにいろ
あなたの 知ている 未来は なにいろ

A2
視窗和月光 重疊在床前的窗 我的臉龐
紐約到靜岡 你是否也一樣 無言的張望

B2
眼珠的顏色不一樣
閃動著快樂或悲傷
會不會也看到相同的月亮

或許我們過往 原來一樣
也有過挫敗但還有夢想
為何不能夠 互相欣賞 對方那個天堂

BRIDGE 2
在遠方 不知道名字的他和你
一樣的正努力的在成長
在遠方 永遠不會路過的遠方
卻像是我生活過的地方

C2
看月光 同樣照亮 地球上 每個地方
看月光 同樣照亮 每一段 遺憾圓滿

延伸閱讀+聆聽:color of the moon 現場版

PS 我自己倒忘了有這首歌了,趁這中秋節的晚上,古物出土一下,祝大家人月兩團圓
但願人長久 千里共嬋娟

Bookmark and Share:

Comments

Comment from Elaine
Time September 25, 2010 at 1:09 pm

同样的月光照耀过不同的圆满和遗憾,找不到永恒,却不忘记寻找快乐,起码我们还有让自己快乐的权利。

Write a comment