夕陽無限好| 瀏覽:1,312人次
街門關閉，推磨的響聲微小
人怕高處，路上有驚慌
銀鍊折斷，金罐破裂
虛空的虛空
when the doors to the streets are closed,
and the sound of grinding faints;
when men are afraid of heights,
and of dangers in the streets;
before the silver cord is severed,
or the golden bowl is broken;
meaningless! meaningless!
Bookmark and Share:
Posted: October 21st, 2008 under :: My Blog ::.
Tags: English, tokyo, 東京
Comments
Comment from songmate
Time October 22, 2008 at 9:18 pm
”台”客先生，那裡是餐廳嗎? 男子會不會是李老師的臨記呀? 圖片沒有說明，我們都用猜的。
Comment from 路過”台”客
Time October 22, 2008 at 4:29 pm
餐廳裡的男子，
到底是拭去一臉風塵？
抑或是掩面而泣？
到底是一個謎。